Rainy Days And Mondays （雨の日と月曜日は）和訳 – Carpenters
What I feel has come and gone before No need to talk it out We know what it's all about Hangin' around Nothin' to do but frown Rainy days and Mondays always get me down Hangin' around Nothin' to do but frown Rainy days and Mondays always get Me down
こんな気持はやっては消えていくけど 別に話し合うこともないし 私たちは全部わかってることだし うろうろしてみても しかめっ面をすることしか何もやることがなくて 雨の日と月曜日はいつも気が滅入ってしまう うろうろしてみても しかめっ面をすることしか何もやることがなくて 雨の日と月曜日はいつも 気が滅入ってしまう
Sponsored Link- YouTubeに、「ドラム弾きながらバラードを歌う女性ってのはただひとりなんじゃないか」みたいなコメントがあって、真偽はともかく「確かに」と思った。
- カレンのドラムは相当うまいらしいですね。ただYouTubeをざっと見たところ、映像と音があっていない（ライブで弾いているのに音がCDと同じ音源）ものばっかりで、もったいないですね。ちょこちょこドラムで遊んでいるみたいなのに。
よろしければシェアお願いします
（YouTube和訳）PatがPolamaluに人生を破滅させられた話 Gracie 和訳 - Ben Folds関連記事
A Whole New World 和訳 – Aladdin（アラジン）ディズニー映画「アラジン」の「A Whole New World」の歌詞和訳です .
Both Sides Now 和訳 – Joni MitchellJoni Mitchell の「Both Sides Now」の歌詞和訳です。 .
For All We Know (ふたりの誓い) 和訳 – CarpentersCarpentersのFor All We Knowの歌詞和訳です。 中学の英語 .
Seasons Of Love 和訳 – RENT Tune Up #2 和訳 – RENTRENTの「Tune Up #2」の歌詞和訳です。 Collinsとの電話の部分 .
Last Christmas 和訳 – Wham!Wham! の「Last Christmas」の歌詞和訳です。 1984年リリー .
Us 和訳 – Regina SpektorRegina Spektor の Us の歌詞を和訳します。 好きな曲なので、わ .
結婚式のBGM結婚式が終わりました。 氷川会館で神前式・披露宴と行いました。 全体的な感想やレ .
Still Fighting It 和訳 – Ben FoldsBen Folds の「Still Fighting It」の歌詞和訳です。 ソ .
ディスカッション
コメント一覧 コメントを残す コメントをキャンセル この記事のトラックバックURL カテゴリー 人気の投稿Copyright © 2010 とことんトコトコすきなこと All Rights Reserved.
WordPress Luxeritas Theme is provided by "Thought is free".