「Prendi per me sei libero」の解説(歌詞・対訳)~愛の妙薬~
Prendi; per me sei libero: Resta nel suol natio; Non v'ha destin sì rio, Che non si cangi un dì.
Prendi per me sei liberoの対訳1受け取って、私によってあなたは自由になるのよ あなたの故郷に留まって。 そのように悪い運命なんてないのよ 一日で変わらないような
単語の意味 イタリア語意味prendere取る、受けるper~によってlibero自由な、解き放たれたrestare留まる、~になるsuol→suo+ilnatio出身の、故郷のdestino運命sìこのように、そのようにrio悪意のある、悪質なcangiare変わる、変化するdì日、一日Prendi per me sei liberoの歌詞2
Qui, dove tutti t'amano, Saggio, amoroso, onesto, Sempre scontento e mesto No, non sarai così.
Prendi per me sei liberoの対訳2ここでは、みんなが愛しているのよ 賢明で、優しくて、誠実なあなたを。 これからもずっと不満げで悲しげになんて することはないわ。
単語の意味 イタリア語意味quiここに、ここでdove~であるところのtuttoすべてのamare愛するsaggio賢明な、思慮深いamoroso愛情深い、優しいonesto誠実な、正直なsempreいつも、これからもずっとscontento不満な、失望したmesto悲しげな、寂しげなその他の曲目一覧(目次)
関連記事とスポンサーリンク シューベルト『Lachen und Weinen(笑いと涙)』の解説(歌詞・日本語訳) シューベルト「交響曲第3番」解説と名盤人気記事
- ベートーヴェンの交響曲一覧と解説
- 「Batti,batti,o bel Masetto」の解説(歌詞・意味)~ドン・ジョヴァンニ~
- ベートーヴェン「第九(歓喜の歌/合唱)」の歌詞と日本語訳
- 『トゥーランドット』あらすじと解説(プッチーニ)
- 「Quel guardo il cavaliere」の解説(歌詞・対訳)~ドン・パスクワーレ~
- O sole mio(オー・ソレ・ミオ)の歌詞・意味・解説・無料楽譜
- 『Vedrai, carino』の解説(歌詞・意味)~ドン・ジョヴァンニ~
- 「ラ・マルセイエーズ(フランス国歌)」の解説(歌詞・和訳)
- ヴィヴァルディ「四季」の解説と名盤
- La promessa(約束)の解説(歌詞・対訳)~ロッシーニ
- 【おすすめミュージカル】の人気ランキング一覧
- 【無料楽譜】クラシックのピアノ有名曲一覧(発表会定番曲)
- オペラあらすじ一覧(目次)
- クラシック名曲解説一覧(目次)
- 歌詞対訳(目次)