O del mio dolce ardor(ああ私のやさしい熱情が)の歌詞・対訳・無料楽譜
O del mio dolce ardor bramato oggetto, l'aura che tu respiri, alfin respiro.
O del mio dolce ardor(ああ私のやさしい熱情が)の対訳1 単語の意味 イタリア語意味oああ・おおdeldi+ilmio私のdolce甘い・優しい・柔らかいardore熱情・熱意・猛暑bramare熱望する・切望するoggetto物体・対象・目的auraそよ風・吐息・雰囲気tuあなたがrespirare呼吸する・休息するalfineついに・とうとうO del mio dolce ardor(ああ私のやさしい熱情が)の歌詞2
Ovunque il guardo io giro, le tue vaghe sembianze amore in me dipinge: il mio pensier si finge le più liete speranze;
O del mio dolce ardor(ああ私のやさしい熱情が)の対訳2私がどこへ視線を向けても あなたの優雅な姿を 愛は私の中に描く 最も喜ばしい希望を
単語の意味 イタリア語意味ovunque至る所に・どこにでも・どこへでも・どこへ~しても・~のときはいつでもguardoまなざし・視線io私はgirare回す・向ける・回るtuoあなたのvago優雅な・美しい・あこがれている・なつかしい・漠然としたsembianza外見・姿amore愛me私を・にdipingere描く・色を塗るmio私のpensiero考え・意見・心配・気持ちfingereふりをする・想像する・描く・作るsi自分にpiùより多くの・最も~なlieto嬉しい・喜ばしい・幸せなsperanza希望・期待O del mio dolce ardor(ああ私のやさしい熱情が)の歌詞3
e nel desio che così m'empie il petto cerco te, chiamo te, spero e sospiro.
O del mio dolce ardor(ああ私のやさしい熱情が)の対訳3 単語の意味 イタリア語意味eそしてnelin+ildesio=desiderio願い・欲求che関係代名詞cosìこのようにempiere=empire満たす・満足させるpetto胸cercare探す・探し求める・追求する・要求するchiamare呼ぶsperare望む・願うsospirareため息をつく・熱望する・恋い焦がれるO del mio dolce ardor(ああ私のやさしい熱情が)のオススメ名盤
三大テノールの一人でもあるカレーラスのイタリア古典歌曲集です。 その繊細な表現に多くのクラシックファンが魅了されています。オーケストラに合わせてカレーラスの歌う「O del mio dolce ardor(ああ私のやさしい熱情が)」を是非堪能してみてください。
その他の曲目一覧(目次)
関連記事とスポンサーリンク An die Musik(音楽に寄せて)の解説(歌詞・対訳) Se tu m'ami(もし貴方が私を愛してくれて)の歌詞・対訳・無料楽譜人気記事
- ベートーヴェン「第九(歓喜の歌/合唱)」の歌詞と日本語訳
- 「ラ・マルセイエーズ(フランス国歌)」の解説(歌詞・和訳)
- 『魔笛』あらすじと解説(モーツァルト)
- ベートーヴェンの交響曲一覧と解説
- O sole mio(オー・ソレ・ミオ)の歌詞・意味・解説・無料楽譜
- La promessa(約束)の解説(歌詞・対訳)~ロッシーニ
- 「Quel guardo il cavaliere」の解説(歌詞・対訳)~ドン・パスクワーレ~
- 『Vedrai, carino』の解説(歌詞・意味)~ドン・ジョヴァンニ~
- 「Batti,batti,o bel Masetto」の解説(歌詞・意味)~ドン・ジョヴァンニ~
- Se tu della mia morte(貴女が私の死の栄光を)の歌詞・対訳・無料楽譜
- 【おすすめミュージカル】の人気ランキング一覧
- 【無料楽譜】クラシックのピアノ有名曲一覧(発表会定番曲)
- オペラあらすじ一覧(目次)
- クラシック名曲解説一覧(目次)
- 歌詞対訳(目次)