. Ngữ pháp N4 ～んです.
Ngữ pháp N4 ～んです.
Ngữ pháp N4 ～んです.

[Ngữ pháp N4] ～んです

* Lưu ý : Mẫu câu 「～んです」chủ yếu được dùng để giải thích hoặc đưa ra nguyên nhân cho sự việc gì đó. Khi dùng dưới dạng câu hỏi thì ngụ ý quan tâm, hoặc có nhu cầu biết thêm thông tin từ người đối diện. Vì vậy không dùng mẫu câu này để hỏi những người không liên quan hoặc không có trách nhiệm phải biết lý do hay nguyên nhân đó.

Ví dụ cách dùng không phù hợp:

（ｘ） A: せんせい、マイクさんは まだこないんですか。(Thưa cô, bạn Mike vẫn chưa đến ạ?)

Trong trường hợp này, việc Mike có đến hay không, cô giáo không phải là người trực tiếp biết, nên cô giáo không có nghĩa vụ phải tìm hiểu lý do. (Có thể là Mike đã thông báo trước cho cô giáo nhưng khi mình chưa biết rõ điều này mà lại hỏi trực tiếp cô giáo như vậy thì không được lịch sự). Thay vì dùng cấu trúc 「～んです」, ta chỉ cần sử dụng câu hỏi thông thường.

A: せんせい、マイクさんは まだきていませんか。

* Cách nói ít trang trọng (カジュアル) của 「～んです」

Ví dụ :

おとこ: どうしたの？あたま、 いたいの ？ Em sao thế? Đau đầu à?

おんな: ううん。あたまはいたくない んだけど 、ちょっと気分（きぶん) が わるいの 。Không, em không đau đầu, nhưng mà tâm trạng hơi khó chịu chút.

Xin vui lòng không đăng lại nội dung trên trang này nếu không được phép của chúng tôi.

Like facebook BiKae để cập nhật bài viết mới

  • Chia sẻ trên Facebook
  • Chia sẻ trên Twitter

Mình là người lập ra BiKae và là người viết phần lớn nội dung đăng trên BiKae. Mình đã ở Nhật gần 10 năm, hiện đang sống ở Tokyo và dạy tiếng Anh tại trường đại học Waseda. Những bài viết trên BiKae h. xem thêm

Bài liên quan

  • [Ngữ pháp N4] ～ほうがいいです。Nên/không nên…
  • [Ngữ pháp N4] Các mẫu câu sử dụng trợ từ「と 」
  • [Ngữ pháp N4] Câu điều kiện ～たら
  • [Ngữ pháp N4] Câu điều kiện ～と
  • [Ngữ pháp N4] ～ていただけませんか
  • [Ngữ pháp N4] ～にする
  • [Ngữ pháp N4] 受身形: Thể bị động
  • [Ngữ pháp N4]～ らしいです

Like page của BiKae để cập nhật bài mới

BÀI VIẾT NỔI BẬT

BÀI VIẾT MỚI

  • Kinh nghiệm học tiếng Anh cùng con ở Nhật
  • Chuẩn bị đồ dùng cho con vào lớp 1 ở Nhật
  • Xin visa thăm thân sang Nhật hậu covid 2023
  • Dịch vụ chuyển tiền về Việt Nam của DCOM
  • Review máy rửa mặt Foreo Luna 3

CHUYÊN MỤC

  • Ẩm thực – Mua sắm
  • Bảng chữ cái
  • Chăm sóc sức khỏe
  • Chia sẻ kinh nghiệm
  • Góc nấu nướng – Món Nhật
  • Góc nấu nướng – Món Việt
  • Học tập ở Nhật
  • Học tiếng Nhật
  • Học tiếng Nhật qua audio
  • Hướng dẫn sử dụng
  • Kanji
  • Làm việc ở Nhật
  • Mẹ và bé
  • Mỹ phẩm – Làm đẹp
  • Nghe hiểu
  • Ngữ pháp
  • Nhạc Nhật
  • Tin tức nổi bật
  • Trải nghiệm văn hoá
  • Từ vựng
  • Đi lại – Du lịch
  • Đời sống
  • Giới thiệu |
  • Cuộc sống ở Nhật |
  • Học tiếng Nhật |
  • Liên hệ - Góp ý |
  • Liên hệ quảng cáo(広告掲載)

Xin vui lòng không đăng lại nội dung trên trang này nếu không được phép của chúng tôi.

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎