【解説】 Living In America / ジェームス・ブラウン

映画「ロッキー4」では、主人公の最強のライバルにして深い絆で結ばれた盟友であるアポロがソ連のアマチュア王者とエキシビションで対戦する際の入場シーンで使われていますが、このことについて「ロッキー3」と「ロッキー4」で “Eye Of The Tiger”（1982年、最高位1位）と “Burning Heart”（1986年、最高位2位）を書いているサバイバーのジム・ピートリックは、「（監督も務めている）スタローンは前作を観ていない人たちに向けて、音楽をどう使って最高のシーンを作り出すか悩んでいた」と明かしています。

スーパー・ハイウェイ西海岸から東海岸どこに行くにも簡単さ大陸横断道路でなただハンドルの後ろ（※運転席）に座るだけどんな気分だい？行き先がなくても果てしなく遠くてもきっとどこかで自分が見つかる

アメリカで生きている目から目へ、ステーション（※ガソリンスタンド）からステーションへアメリカで生きている手から手へ、ネーション（※全国）に広がるアメリカで生きているお祝いしなきゃ

と歌われており、前年（1985年）にヒットしたブルース・スプリングスティーンの “Born In The U.S.A.”（最高位9位）は愛国主義の曲と誤解されましたが、こちらは正真正銘のアメリカ賛歌になっています。

ちなみに、ホーンセクションも印象的なこの曲ですが、こちらはJ.ガイルズ・バンドのバックを務めていたアップタウン・ホーンズによるもので、彼らの演奏はB-52sの “Love Shack”（1989年、最高位3位）でも使われています。

ビルボード Hot 100（2020/02/29付）トップ10解説

ビルボード Hot 100（2020/03/07付）トップ10解説

コメントを残すコメントをキャンセル 24時間のアクセスランキング

【解説・和訳】 Born In The U.S.A. / ブルース・スプリングスティーン 66件のビュー
【解説・和訳】 Everybody Wants To Rule The World / ティアーズ・フォー・フィアーズ 48件のビュー
【解説・和訳】 Despacito / ルイス・フォンシ ft. ジャスティン・ビーバー 35件のビュー
【解説・和訳】Total Eclipse Of The Heart / ボニー・タイラー 16件のビュー
【解説・和訳】 SICKO MODE / トラヴィス・スコット 14件のビュー
【解説・和訳】 Money For Nothing / ダイアー・ストレイツ 14件のビュー
【解説・和訳】Dirty Diana / マイケル・ジャクソン 13件のビュー
【解説・和訳】Low / Flo Rida（フロー・ライダー） 13件のビュー
【解説・和訳】In Da Club / 50 Cent（フィフティ・セント） 11件のビュー
【解説・和訳】 Call Me / Blondie（ブロンディ） 11件のビュー

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎