. Jealous Guy – John Lennon 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
Jealous Guy – John Lennon 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)
Jealous Guy – John Lennon 曲の解説と意味も | LyricList (りりっくりすと)

＜歌詞和訳＞Jealous Guy – John Lennon 曲の解説と意味も

John Lennon – Jealous Guy ジョン・レノン – ジェラス・ガイ

ジョン・レノン の2ndアルバム「Imagine」(1971年) に収録されている曲です。

原曲はビートルズ時代に録音された未発表曲『Child of Nature』で、タイトルと歌詞を完全に変え、『Jealous Guy』となりました。

1968年にビートルズで録音された『Child of Nature』

歌詞の意味と解釈

「 ジェラス・ガイ 」(嫉妬深い男) の歌詞はタイトル通り、ジョンが自身の “嫉妬深い性格" を歌にしたものと思われます。

歌詞と和訳

Written by John Lennon

I was dreaming of the past And my heart was beating fast I began to lose control I began to lose control

過去の事を思い浮かべたら 心臓が高鳴って 抑えられなくなってきた 抑えられなくなってきた

I didn’t mean to hurt you I’m sorry that I made you cry Oh no, I didn’t want to hurt you I’m just a jealous guy

君を傷つけるつもりはなかった 泣かせてごめん あぁ、君を傷つけたくなかった 僕はただの嫉妬深いヤツ

I was feeling insecure You might not love me anymore I was shivering inside I was shivering inside

不安に襲われたんだ 君がもう愛してくれないかも、って 心の底まで震えていた 心の底まで震えていたんだ

・insecure 不安な、自信の無い

I didn’t mean to hurt you I’m sorry that I made you cry Oh no, I didn’t want to hurt you I’m just a jealous guy （×２）

君を傷つけるつもりはなかった 泣かせてごめん あぁ、君を傷つけたくなかった 僕はただの嫉妬深いヤツ

I was trying to catch your eyes Thought that you was trying to hide I was swallowing my pain I was swallowing my pain

君の注意を引こうとしていた 君が隠そうとしてるって疑った 僕は苦しみを飲み込んだ 苦しみを飲み込んでいたんだ

I didn’t mean to hurt you I’m sorry that I made you cry Oh no I didn’t want to hurt you I’m just a jealous guy Watch out baby I’m just a jealous guy Look out baby I’m just a jealous guy

君を傷つけるつもりはなかった 泣かせてごめん あぁ、君を傷つけたくなかった 僕はただの嫉妬深いヤツ 気をつけてね、嫉妬深いヤツなんだ 用心してね、嫉妬深いヤツだから

・watch out 注意しろ、気を付けろ ・look out 外を見る、用心しろ、注意せよ

収録アルバム

アルバムジャケット を押すと アマゾンのページへ移動します。

Imagine（1971年）

Amazon.co.jp: イマジン:アルティメイト・コレクション(1CDエディション)(SHM-CD): ミ

Amazon.co.jp: イマジン:アルティメイト・コレクション(1CDエディション)(SHM-CD): ミュージック

Power To The People – The Hits（2010年）

Amazon.co.jp: POWER TO THE PEOPLE - THE HITS: ミュージック

Amazon.co.jp: POWER TO THE PEOPLE - THE HITS: ミュージック

Gimme Some Truth.（2020年）

Amazon.co.jp: GIMME SOME TRUTH. [2CD]: ミュージック

Amazon.co.jp: GIMME SOME TRUTH. [2CD]: ミュージック

＜歌詞和訳＞#9 Dream（夢の夢） – John Lennon 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞Whatever Gets You Thru The Night（真夜中を突っ走れ） – John Lennon 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞Woman Is The Nigger Of The World（女は世界の奴隷か！） – John Lennon 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞Mind Games – John Lennon 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞How Do You Sleep?（眠れるかい？） – John Lennon 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞Oh My Love – John Lennon 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞Gimme Some Truth（真実が欲しい） – John Lennon 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞My Mummy’s Dead（母の死） – John Lennon 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞Isolation（孤独） – John Lennon 曲の解説と意味も

＜歌詞和訳＞I Found Out（悟り） – John Lennon 曲の解説と意味も

よろしければシェアをお願いします

＜歌詞和訳＞Working Class Hero - John Lennon 曲の解説と意味も Next ＜歌詞和訳＞Imagine - John Lennon 曲の解説と意味も Prev サイト内検索（大文字小文字の区別なし。単語間のスペースや「・」は必要です） Amazonで探す 楽天で探す アーカイブ テーマ別歌詞 カテゴリー
  • ABBA 歌詞和訳 (11)
  • Aerosmith 歌詞和訳 (3)
  • Avril Lavigne 歌詞和訳 (10)
  • Beach Boys 歌詞和訳 (6)
  • Beatles 歌詞和訳 (123)
    • [A Hard Day's Night] (5)
    • [Abbey Road] (13)
    • [Help!] (9)
    • [Let It Be] (8)
    • [Magical Mystery Tour] (8)
    • [Please Please Me] (9)
    • [Revolver] (10)
    • [Rubber Soul] (10)
    • [Sgt.Pepper's LHCB] (9)
    • [The Beatles(White Album)] (17)
    • [シングル曲(UK) Beatles] (30)
    • [その他 Beatles] (15)
    • [(What's The Story) Morning Glory?] (9)
    • [Be Here Now] (4)
    • [Definitely Maybe] (9)
    • [The Masterplan] (7)
    • [シングル曲(UK) Oasis] (21)
    • [その他 Oasis] (8)
    • [Hail To The Thief] (5)
    • [In Rainbows] (7)
    • [OK Computer] (8)
    • [The Bends] (11)
    • [シングル曲(UK) Radiohead] (14)
    • [その他 Radiohead] (7)
    • [ソロ／サイドプロジェクト] (4)
    • Alice In Chains 歌詞和訳 (5)
    • Arcade Fire 歌詞和訳 (9)
    • Audioslave 歌詞和訳 (4)
    • Bad Religion 歌詞和訳 (6)
    • Beck 歌詞和訳 (6)
    • Evanescence 歌詞和訳 (7)
    • Jimmy Eat World 歌詞和訳 (5)
    • MGMT 歌詞和訳 (4)
    • Nickelback 歌詞和訳 (6)
    • Pixies 歌詞和訳 (10)
    • Queens Of The Stone Age 歌詞和訳 (8)
    • Rancid 歌詞和訳 (12)
    • Soundgarden 歌詞和訳 (5)
    • Stone Temple Pilots 歌詞和訳 (4)
    • Tool 歌詞和訳 (4)
    • Vampire Weekend 歌詞和訳 (5)
    • Chainsmokers 歌詞和訳 (6)
    • Cure（The Cure）歌詞和訳 (7)
    • Franz Ferdinand 歌詞和訳 (12)
    • La's（The La's）歌詞和訳 (3)
    • Manic Street Preachers 歌詞和訳 (22)
    • My Bloody Valentine 歌詞和訳 (4)
    • New Order 歌詞和訳 (7)
    • Travis 歌詞和訳 (9)
    • Zedd 歌詞和訳 (8)
    最近の投稿
    • ＜歌詞和訳＞I Hope , I Think, I Know – Oasis 曲の解説と意味も 2026-03-22
    • ＜歌詞和訳＞Listen Up – Oasis 曲の解説と意味も 2026-03-22
    • ＜歌詞和訳＞Digsy’s Dinner – Oasis 曲の解説と意味も 2026-03-22
    • ＜歌詞和訳＞Married With Children – Oasis 曲の解説と意味も 2026-03-19
    • ＜歌詞和訳＞Shakermaker – Oasis 曲の解説と意味も 2026-03-19
    • ＜歌詞和訳＞She’s Electric – Oasis 曲の解説と意味も 2026-01-29
    • ＜歌詞和訳＞Harvest Moon – Neil Young 曲の解説と意味も 2026-01-29
    • ＜歌詞和訳＞Candy Says – The Velvet Underground 曲の解説と意味も 2026-01-27
    • ＜歌詞和訳＞Pale Blue Eyes – The Velvet Underground 曲の解説と意味も 2026-01-25
    • ＜歌詞和訳＞What a Wonderful World（この素晴らしき世界） – Louis Armstrong 曲の解説と意味も 2026-01-25
    • ＜歌詞和訳＞Love Buzz – Shocking Blue 曲の解説と意味も 2026-01-08
    • ＜歌詞和訳＞Venus – Shocking Blue 曲の解説と意味も 2026-01-08
    管理人：まーしゃる

    プロフィールはコチラ

    トップ画像の元ネタアルバムの紹介はコチラ

    © 2017 -2026 LyricList (りりっくりすと)

    WordPress Luxeritas Theme is provided by "Thought is free".