👇 この文型が使われているテキスト
“～られてしまう” s used when you feel annoyed or disappointed by something someone else has done.
【接続】
例文
- 勇気を出してデートに誘ってみたが、 断られてしまった 。
I mustered up the courage to ask her out on a date, but she rejected me.
- けんかしている人を止めようと思ったら、自分が 殴られてしまった 。
When I tried to stop the people fighting, I ended up getting punched myself.
- 大事にしていたペンを兄に 取られてしまった 。
My brother took the pen I cherished.
- 会社から帰る途中に雨に 降られてしまった 。
I got caught in the rain on my way home from work.
- 冷蔵庫に入れておいたケーキを父に 食べられてしまった 。
The cake I had put in the fridge was eaten by my dad.
- 秘密をクラスのみんなに 知られてしまった 。
My secret was found out by everyone in the class.
- はちに 刺されてしまって 、手が腫れた。
I got stung by a bee, and my hand swelled up.
- けんかしている彼女に「馬鹿」と 言われてしまった 。
While we were arguing, my girlfriend ended up calling me “stupid.”
- 電車が揺れて、隣の人に足を 踏まれてしまった 。
The train shook, and I ended up having my foot stepped on by the person next to me.
- 彼女からもらった手紙を母に 見られてしまった 。
My mom saw the letter my girlfriend gave me.
- 知らない人に、傘を 持って行かれてしまった 。
A stranger took my umbrella.
- 試合中、相手選手に足を 蹴られてしまった 。
During the match, I was kicked in the leg by an opposing player.
- 母に大切な手紙を 捨てられてしまった 。
My mom threw away a letter that meant a lot to me.
- 兄にお気に入りの本を 汚されてしまった 。
My older brother ended up getting my favorite book all dirty.
- 弟にパソコンのデータを 消されてしまった 。
My younger brother deleted my computer data.
練習問題
【問題１】
【問題２】
＜学生募集中！＞＜Looking for Students!＞
I offer various lessons, including JLPT preparation, grammar, conversation, and business Japanese. I also provide learning support. If you’re interested, please contact me using the inquiry form below.
関連記事
【JLPT N3 ～によって(違う) 文法解説・問題】 【JLPT N1 ～ようものなら 文法解説・問題】 【JLPT N1 ～んばかり 文法解説・問題】 【JLPT N3 ～ほど(程度) 文法解説・問題】 【JLPT N2 ～を問わず 文法解説・問題】 【JLPT N2 ～がち 文法解説・問題】 【JLPT N3 連用中止 文法解説・問題】 【JLPT N3 ～ようだ/ような/ように(比喩) 文法解説・問題】 プロフィール＜Fun Japanese Lessons: Learn with Me!＞ Do you want to practice Japanese? Join my lessons! If you're interested, please contact me using the inquiry form below.