Espresso エスプレッソをカタカナで歌ってみよう～Sabrina Carpenter サブリナ・カーペンター～

アメリカの女優でシンガーの、Sabrina Carpenter(サブリナカーペンター)が歌うEspresso(エスプレッソ)をカタカナにしました。 韻を踏むのが楽しく、とても歌いやすい曲です。 歌詞は、恋人が自分のことを夜も眠れないほど想っている様子を描いており、自分の魅力や愛情が相手にとって欠かせない、コーヒーのような刺激的なものと表現しています。歌いやすくするため、必ずしも発音通りではない場合があります。また、同じ歌詞でも歌い方が変わる箇所があります。

ﾅｳﾋｰｽﾞｽｨﾝｷﾝﾊﾞｳﾐｰｴｳﾞﾘﾅｲｵｰｲｽﾞｨｯﾀﾞｽｳｨｰﾗｲｹﾞｯｿｰｾｲﾕｷｬﾝｽﾘｰﾌﾟﾍﾞﾋﾞｱｲﾉｰﾀﾞｯﾂﾀﾞｯﾐｰｴｽﾌﾟﾚｯｿｰﾑｰ(ｳﾞｨ) ﾗｯﾌﾟﾀﾞｰｳﾝﾚﾌﾄｩﾗｲｵｰｽｳｨﾁﾗｯﾗｲｸﾆﾝﾃﾝﾄﾞｰｾｲﾕｷｬﾝｽﾘｰﾌﾟﾍﾞﾋﾞｱｲﾉｰﾀﾞｯﾂﾀﾞｯﾐｰｴｽﾌﾟﾚｯｿｰ

ｱｲｷｬﾝﾘﾚｰｲﾄｩﾃﾞｽﾊﾟﾚｲｼｮｰﾝﾏｲｷﾞｳﾞｧﾌｧｰｯｸｽｱｰｵﾝｳﾞｪｹｲｼｮｰﾝｱﾝﾅｶﾞｯﾃﾞｨｽﾜﾝﾎﾞｰｲｱﾆｳｫﾝｽﾄｯﾌﾟｺｰﾘｰﾝｳｪﾈｱｸｯﾃﾞｨｽｳｪｰｲｱｲﾉｰｱｶﾞｯﾙﾑ

ﾄｩｰﾊﾞｰｯﾁﾞｮｴｸｽﾄﾞﾝﾄﾞｩｰﾌｫﾔｳｫｰｸﾃﾞｨﾝﾅﾝﾁﾞｭﾘﾑｹｲﾑﾁｭﾙｰﾌｫﾔｿﾌｯｽｷｰﾝﾅﾅﾊﾟｰﾌｭﾑﾌｫﾔ (ｲｴｽ)

ｱｲﾉｰｱﾏｳﾝﾃﾝﾄﾞｩｰﾌｫﾔ (ｲｴｽ)ﾀﾞｯﾓｰﾆﾝｺｰﾌｨｰﾌﾞｰﾙﾌｫﾔ (ｲｴｽ)ﾜﾝﾀｯﾁｬﾝﾅﾌﾞﾗﾝﾆｭｰﾙﾌｫﾔ

ｱﾝﾅｳﾋｰｽﾞｽｨﾝｷﾝﾊﾞｳﾐｰｴｳﾞﾘﾅｲｵｰｲｽﾞｨｯﾀﾞｽｳｨｰﾗｲｹﾞｯｿｰｾｲﾕｷｬﾝｽﾘｰﾌﾟﾍﾞﾋﾞｱｲﾉｰﾀﾞｯﾂﾀﾞｯﾐｰｴｽﾌﾟﾚｯｿｰﾑｰ(ｳﾞｨ) ﾗｯﾌﾟﾀﾞｰｳﾝﾚﾌﾄｩﾗｲｵｰｽｳｨﾁﾗｯﾗｲｸﾆﾝﾃﾝﾄﾞｰｾｲﾕｷｬﾝｽﾘｰﾌﾟﾍﾞﾋﾞｱｲﾉｰﾀﾞｯﾂﾀﾞｯﾐｰｴｽﾌﾟﾚｯｿｰ

ﾎﾘｼｯｲｽﾞｨｯﾀﾞｽｳｨｰｱｲｹﾞｯｿｰ

ｱｲﾑｳｫｰｷﾝﾚｰｲｺｯｻﾞｲﾏｼﾝｶﾞｰｵﾋﾙｯｸｽｿｷｭｰｯﾗｯﾌﾟﾄﾞｩﾗｳﾝﾏｲﾌｨﾝｶﾞｰﾏｲﾂｲｽﾃｯﾋｭｰﾓｰﾒｲｷﾑﾗﾌｿｵﾌﾃｰﾝﾏｲﾊﾆﾋﾞｰｶﾏﾝｹﾞｯﾃﾞｨｽﾎﾟｰﾚﾝ

ﾄｩｰﾊﾞｰｯﾁﾞｮｴｸｽﾄﾞﾝﾄﾞｩｰﾌｫﾔｳｫｰｸﾃﾞｨﾝﾅﾝﾁﾞｭﾘﾑｹｲﾑﾁｭﾙｰﾌｫﾔｿﾌｯｽｷｰﾝﾅﾅﾊﾟｰﾌｭｰﾑﾌｫﾔ (ｲｴｽ)

ｱｲﾉｰｱﾏｳﾝﾃﾝﾄﾞｩｰﾌｫﾔ (ｲｴｽ)ﾀﾞｯﾓｰﾆﾝｺｰﾌｨｰﾌﾞｰﾙﾌｫﾔ (ｲｴｽ)ﾜﾝﾀｯﾁｬﾝﾅﾌﾞﾗﾝﾆｭｰﾙﾌｫﾔ

ﾅｳﾋｰｽﾞｽｨﾝｷﾝﾊﾞｳﾐｰｴｳﾞﾘﾅｲｵｰｲｽﾞｨｯﾀﾞｽｳｨｰｱｲｹﾞｯｿｰｾｲﾕｷｬﾝｽﾘｰﾌﾟﾍﾞﾋﾞｱｲﾉｰﾀﾞｯﾂﾀﾞｯﾐｰｴｽﾌﾟﾚｯｿｰﾑｰ(ｳﾞｨ) ﾗｯﾌﾟﾀﾞｰｳﾝﾚﾌﾄｩﾗｲｵｰｽｳｨﾁﾗｯﾗｲｸﾆﾝﾃﾝﾄﾞｰｾｲﾕｷｬﾝｽﾘｰﾌﾟﾍﾞﾋﾞｱｲﾉｰﾀﾞｯﾂﾀﾞｯﾐｰｴｽﾌﾟﾚｯｿｰ (ｲｴｽ)

ｽｨﾝｷﾝﾊﾞｳﾐｰｴｳﾞﾘﾅｲｵｰｲｽﾞｨｯﾀﾞｽｳｨｰﾗｲｹﾞｯｿｰ (ｲｴｽ)ｾｲﾕｷｬﾝｽﾘｰﾌﾟﾍﾞﾋﾞｱｲﾉｰﾀﾞｯﾂﾀﾞｯﾐｰｴｽﾌﾟﾚｯｿｰ (ｲｴｽ)ﾑｰ(ｳﾞｨ) ﾗｯﾌﾟﾀﾞｰｳﾝﾚﾌﾄｩﾗｲｵｰｽｳｨﾁﾗｯﾗｲｸﾆﾝﾃﾝﾄﾞｰ (ｲｴｽ)ｾｲﾕｷｬﾝｽﾘｰﾌﾟﾍﾞﾋﾞｱｲﾉｰﾀﾞｯﾂﾀﾞｯﾐｰｴｽﾌﾟﾚｯｿｰ

ｲｽﾞｨｯﾀﾞｽｳｨｰﾗｲｹﾞｯｿｰﾝｰﾀﾞｯﾂﾀﾞｯﾐｰｴｽﾌﾟﾚｯｿｰ

★意訳

彼は毎晩私のことを考えてる甘いでしょ？きっとそうね眠れないって言うのわかってるわそれが私のエスプレッソの効果上下左右に動かしてそう任天堂Switchみたいに切り替えて眠れないって言うのわかってるわそれが私のエスプレッソの効果

毎晩私のことを考えてる甘いでしょ？きっとそうね眠れないって言うのわかってるわそれが私のエスプレッソの効果上下左右に動かしてそう任天堂Switchみたいに切り替えて眠れないって言うのわかってるわそれが私のエスプレッソの効果

★Espresso lyrics

Now he's Thinkin' 'bout me every night, ohIs it that sweet? I guess soSay you can't sleep, baby, I knowThat's that me espressoMove it up, down, left, right, ohSwitch it up like NintendoSay you can't sleep, baby, I knowThat's that me espresso

I can't relate to desperationMy give-a-fucks are on vacationAnd I got this one boy and he won't stop callingWhen they act this way, I know I got 'em

Too bad your ex don't do it for yaWalked in and dream-came-trued it for yaSoft skin and I perfumed it for ya (Yes)

I know I Mountain Dew it for ya (Yes)That morning coffee, brewed it for ya (Yes)One touch and I brand-newed it for ya

And now he's thinkin' 'bout me every night, ohIs it that sweet? I guess soSay you can't sleep, baby, I knowThat's that me espressoMove it up, down, left, right, ohSwitch it up like NintendoSay you can't sleep, baby, I knowThat's that me espresso

Holy shitIs it that sweet? I guess so

I'm working late 'cause I'm a singerOh, he looks so cute wrapped 'round my fingerMy twisted humor make him laugh so oftenMy honeybee, come and get this pollen

Too bad your ex don't do it for yaWalked in and dream-came-trued it for yaSoft skin and I perfumed it for ya (Yes)

I know I Mountain Dew it for ya (Yes)That morning coffee, brewed it for ya (Yes)One touch and I brand-newed it for ya

Thinkin' 'bout me every night, ohIs it that sweet? I guess so (Yes)Say you can't sleep, baby, I knowThat's that me espresso (Yes)Move it up, down, left, right, ohSwitch it up like Nintendo (Yes)Say you can't sleep, baby, I knowThat's that me espresso

Is it that sweet? I guess soMm, that's that me espresso

★他の曲はこちらです

BLACKPINK (ブラックピンク) のLISAのソロデビューフルアルバム… ONE OK ROCK(ワンオクロック)のアルバム「残響リファレンス」に… David Guetta(デヴィッドゲッタ)と、OneRepublic(ワンリパブリ… 韓国のガールズグループ、フィフティーフィフティー(Fifty Fift… アメリカのミュージシャン、DJ、プロデューサーのグリフィン(Gr… ミニチュア記事はこちら→ハグルのリーメントミニチュアブログコンテンツ転載の禁止

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎