海外の反応：岡本和真が初本塁打 131ｍバックスクリーン直撃弾にブルージェイズファンの評価急上昇「しかも守備も良い」(MLB OP戦)
以下、海外の反応 (※ブルージェイズファンのコメントが多いと思われます。) 素晴らしい！ MAGNIFICENT!!
あのホームランはロケットみたいだった、よくやった和真。 That Homer was a rocket wtg Kazuma
これは期待できるな。 三塁守備もしっかりしてそうだし。 Now that is promising. Seems to be a competent 3rd baseman also.
すごい一撃！彼が打線にどんな影響を与えてくれるか楽しみだ。 Awesome shot! Can't wait to see what he will add to the lineup.
しかもあれは良い球を投げていたよ！ That’s was a good pitch as well.
言っておくけど、この男はマジでスターになるぞ。 低め外角をあっさり流してセンターに430フィート運べるなんて、 単に“良い”では済まされない、まさにスペシャルな打撃が示された。 I’m telling you guys - he’s going to be a freaking star When you can take down and away and just poke it effortlessly 430’ to dead centre That’s not good - That’s a special bat right there
┗ しかも守備も素晴らしいからね！ and he’s great defensively!みんなは「そこそこ良い選手だから獲った」と思っているけど…彼は日本ではスターだった。これはかなり素晴らしい補強になるかもしれない。 People think they signed him because he is 'good'. he was a star in Japan. This could be a great signing.
カズがいとも簡単そうに打ってくれた…💙it is gone👋👋⚾‼️❣️ Kaz makes it look so easy. 💙 it is gone👋👋⚾‼️❣️
センター方向へのパワーを見せつけた。 Showing off the power to dead centre field.
センター方向への特大弾を打つ点では、ブラッディにもライバルができたかもな（笑） Vladdy might have some competition for hitting bombs out to dead center lol
美しい一発。 It was a beaut
トロントへようこそ！ Welcome to Toronto buddy!!
いやあ、見てて楽しい選手になりそうだな。 Oh man, he’s gonna be fun to watch
スムーズな動きが速さを生むんだ、ベイビー！ Smooth is fast, baby!
全方向へのパワーを持つベテランだな！ Vet that has power to all fields!
やはりパワーは健在のようだね！ looks like he still has power!
┗ そうであってほしいな。まだ30にもなってないし。いいシーズンになるといいな。 I would hope so. Not even 30 yet. Hoping he has a good season
他サイトピックアップ「こいつは日本でしかプレーしていなかった」と言ってる連中は、トップクラスのメジャーリーガー相手だったWBCの成績を見るべきだな。マシーンみたいな活躍だったぞ。 To those saying this guy was only playing in japan should have looked at his WBC stats against top major leaguers. He was a machine
あのホームランの距離って、実際に壁に当たった地点までの距離？それとも壁がなければ着弾したと推定される距離？ Is that distance to where it hit the wall or where it is projected to have landed had the wall not been there?
┗ あれはスタットキャストが計算する、壁がなければどこに着弾したかの推定距離だよ。 (※真偽未確認) that's statcast projection on where it would have landed
滑らかで柔らかいスイングからパワーを発揮する。 Soft Smooth Swing the Power
彼はとても真面目で、男らしい！ He is very serious, and very manly!
岡本ありがとう、君のおかげで（メッツに移籍した主力打者）ボーのことを少し忘れられるよ笑 Okamoto thank you, you make us forget about bo a little bit lol
ナイス！もうボーのことなんか忘れちゃったよ。笑 Nice! Already forgot about Bo. LOL
┗ いや、決して忘れない。 nope never ┗ ボーて誰だっけ？ Bo who?彼はブルージェイズのブルーが本当に似合うな！！ He is going to look real good in BLUE!!
彼のユニフォームを注文したよ。 ordered his Jersey
岡本「ザ・エンペラー」 Okamoto, 'The Emperor'
まだまだこれからバンバン打ってくれる！続きを期待しよう。レッツゴー、ジェイズ！！！ 💙💙💙 One of many! Stay tuned. LET’S GO JAYS. 💙💙💙
ああ、今シーズンは楽しくなりそう。期待できそうだ。 Oh I hope this is a fun season. Looks promising.
パワーある打撃に、驚異的な三塁守備を兼ね備えている。 Power hitting and incredible 3rd base delivery defences
大谷って誰だっけ？ ohtani who?
岡本はNPB通算248本塁打。彼なら打ってくれる。 Okamoto has 248 Career Home Runs ( 🇯🇵 NPB ) ..He can Hit
今シーズン、あのような豪快なホームランを30本以上打ってくれることを心から願っているよ。 Sure hope this guy can pop about 30+ of those this season
彼がブルージェイズで全盛期を迎えられますように！ I wish he peak his prime as blue jays!
当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票( →このリンクをクリックするだけで投票ポイントが入ります←) してもらえると励みになります
2 Comments 匿名 2026年2月24日 19:17 ちな巨のおっさんやけど、岡本って送球ミスほとんど無いんよ。村上は取ってからも怖い。メジャー初の通年で活躍できる日本人内野手になってほしい。 匿名 2026年2月24日 22:13 でかいHRだったなぁ期待しちゃうわこんなん 記事検索（新着順検索）海外の反応記事 他サイトピックアップ
主なカテゴリ
閲覧数の多い記事(30日間集計)
「絶対に押すなよ！」を連想する？日本人男子生徒の動画に海外大爆笑「言語がわからなくても理解度100％」（海外の反応 ばーじぼぶ） 2026年3月3日 22 「日本の侍 vs アメリカのサムライ 技の対決」が予想外過ぎると海外で話題、再生回数4300万回超の人気動画に 2026年3月2日 12 WBC初戦で日本が台湾に13-0の7回コールド勝ち、大谷翔平の満塁ホームランに海外大絶賛（海外の反応） 2026年3月6日 3 マツダRX-7一筋25年間過ごした80歳おばあちゃん「返納最後の3日間」が涙無しで見られないと海外大感動（海外の反応） サッカー日本代表が敵地のスコットランド戦で勝利、スコットランド人視点から海外の反応をまとめました 2026年3月28日 9 初代NSXで日本各地を愛犬柴犬とキャンプする日本人YouTuberに海外大感動、富士山麓の映像が特に話題に「ニッポン的最強組み合わせ」 英メディア「日本人が不満に感じる外国人観光客の電車内・駅構内NG行為トップ10」の記事を見た海外の反応 2026年3月4日 13 ドジャース開幕投手の山本由伸がOP戦最終登板で圧巻の奪三振ショー、ファンの期待は最高潮に（海外の反応 MLB） 2026年3月21日 岡本和真の三塁好守備にブルージェイズファンと球団公式Xが大絶賛、打撃でもマルチ安打でヤ軍戦大勝に貢献（海外の反応 MLB OP戦） 2026年3月20日 なでしこジャパンが豪州に勝利しアジア杯優勝、オーストラリア人視点から海外の反応をまとめました（女子サッカー） 2026年3月22日 9最新記事
その他ニュース 他サイトピックアップ
リンク集
Blog Archive
管理者へ連絡（連絡フォーム）
記事検索（新着順検索）過去1年間の人気記事
山本由伸が脅威の連投でドジャースWS連覇、登板前から「ラスボス扱い」ブルージェイズファンの嘆きと称賛まとめ（海外の反応 MLB） 2025年11月2日 25 【大谷翔平の歴史的活躍 3発＆10K】フリーマンら同僚からのリアクションなどHR関連に絞って海外の反応をまとめました 2025年10月18日 21 トヨタが開発した「触手を備えたロボット車椅子」が海外でも話題に、ジャパンモビリティショー初公開（海外の反応） 2025年11月1日 11 大谷翔平の2発＆9出塁の記録的活躍に海外大絶賛、 ブルージェイズファンはHR2発の時点で白旗状態に（海外の反応 WS第3戦 延長18回） 2025年10月28日 11 サッカー日本代表がブラジルから歴史的初勝利 海外から大絶賛「ブルーロックが現実化した」（海外の反応） 2025年10月14日 佐々木朗希が「謎の温存采配」の大ピンチを抑えフィリーズに連勝、ロバーツ監督にドジャースファン猛批判（海外の反応 MLB NDLS第2戦） 2025年10月7日 47 【韓国の反応】山本由伸のワールドシリーズMVP神活躍に韓国人も大感動「大谷に続いて漫画から出てきた」「神に選ばれた」 2025年11月2日 13 松岡修造さんのモチベーション動画「今を一生懸命に生きる！」に海外感動、最近紹介されても再バズりに（海外の反応） 2025年10月9日 1 山本由伸が再び好投し勝ち投手に、敵地ブルージェイズファン目線中心に山本への海外の反応をまとめました（MLB WS第6戦） 2025年11月1日 11 りくりゅうペアが大逆転の金メダル、フリー世界最高得点の完璧演技に世界中が涙の大感動（海外の反応 冬季五輪フィギュアスケート） 2026年2月17日 32023年5月以前のコメント・記事について
2023年5月末にブログサービスの変更を実施しましたが、技術的な理由により2023年5月までに皆様から頂いたコメントについては申し訳ありませんが移行できませんでした。また、過去記事についても自動的に移行できないために全ての記事を収録できておりません。 2023年5月以前の全記事・全ユーザーコメントは「→過去記事倉庫（海外の反応 ディミヌート）http://dimi.fc2.net/←」にて閲覧できます。
Follow Us
Copyright © 2025 海外の反応ディミヌート dimikai.com. Design by JetTheme.com