Bring It On Home to Meの歌詞と和訳

“Bring It on Home to Me” Lyrics

[Verse 1] If you ever change your mind About leaving, leaving me behind 気が変わってないかい? 俺から去って行ったことを

[Chorus] Baby (Oh), bring it to me Bring your sweet loving Bring it on home to me Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah) 戻ってきなよその愛しさと共に俺の家までねぇ、ねぇ

[Verse 2] I know I laughed when you left But now I know I only hurt myself 君が出ていくとき、笑ってしまったっけでも、それは自分が傷付くだけだった

[Chorus] Baby (Oh), bring it to me Bring your sweet loving Bring it on home to me Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah) 戻ってきなよその愛しさと共に俺の家までねぇ、ねぇ

[Verse 3] I’ll give you jewelry and money, too That ain’t all, that ain’t all I’ll do for you 宝石もお金もあげるよもちろん、それだけじゃないさ

[Chorus] Baby if you (Oh), bring it to me Bring your sweet loving Bring it on home to me Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah) 戻ってきなよその愛しさと共に俺の家までねぇ、ねぇ

[Verse 4] You know I’ll always be your slave ‘Till I’m buried, buried in my grave 知っているだろ、君の虜なんだ死んで墓に入るまで、ずっと

[Chorus] Oh honey (Oh), bring it to me Bring your sweet loving Bring it on home to me Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah) 戻ってきなよその愛しさと共に俺の家までねぇ、ねぇ

[Verse 5] One more thing, I tried to treat you right But you stayed out, stayed out day and night もう一つ、君には誠実であろうとしたさでも、出ていくんだね、今夜かぎりで

[Chorus] But I forgive you (Oh), bring it to me Bring your sweet loving Bring it on home to me Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah) Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah) Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah) でも許すさ、戻ってきてくれその愛しさと共に俺の家までねぇ、ねぇ

1962年リリースのアルバム「The Best Of Sam Cooke」を紹介。

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎