. Wrath」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
Wrath」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
Wrath」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

wrathとは 意味・読み方・使い方

Let all bitternes, fearſnes and wrath, rorynge and curſyd ſpeakynge, be put awaye from you, with all maliciouſnes.

c. 1587–1588 (date written) , [Christopher Marlowe], Tamburlaine the Great. [ … ] The First Part [ … ] , 2nd edition, part 1, London: [ … ] [ R. Robinson for ] Richard Iones, [ … ] , published 1592 , →OCLC; reprinted as Tamburlaine the Great (A Scolar Press Facsimile), Menston, Yorkshire; London: Scolar Press, 1973 , →ISBN, Act II, scene ii, signature B2, verso:

I tel you true my hart is ſwolne with wrath, On this ſame theeuiſh villain Tamburlain.

[H]im ſo far had borne his light-foot ſteede, Pricked vvith vvrath and fiery fierce diſdaine, That him to follovv vvas but fruitleſſe paine; [ … ]

c. 1593 (date written), William Shakespeare, “The Tragedy of Richard the Third: [ … ] ”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [ … ] (First Folio), London: [ … ] Isaac Iaggard, and Ed [ ward ] Blount, published 1623 , →OCLC, [ Act II, scene i ] , page 183 , column 1:

VVho (in my vvrath) Kneel'd and my feet, and bid me be aduis'd? [S]tern briſtles hedg'd up high His back, vvhich did all vvrath of thorns defie. [C]ome not near me to night, vvhile I'm in vvrath.

The Seer, vvho could not yet his VVrath aſſvvage, Rovvl'd his green Eyes, that ſparkl'd vvith his Rage; [ … ]

For vvhen he knevv his Rival freed and gone, He ſvvells vvith VVrath; he makes outrageous Moan: He frets, he fumes, he ſtares, he ſtamps the Ground; The hollowvv Tovv'r vvith Clamours rings around: [ … ]

VVhat Drop or Noſtrum can this Plague remove? Or vvhich muſt end me, a Fool's VVrath or Love? [ … ] Miſs Margland, in deep vvrath, refuſed to let her move a ſtep. His chafing, bleeding temper is one raw; his whole soul one rage, and wrath, and fever. How sweetly would she glide between your wraths, And steal you from each other! We come in charity and good will, but we may go in wrath. the wrath of God

[ … ] I [i.e., God] gaue the [thee] a kinge in my wrath, and in my diſpleaſure will I take him from the agayne.

[H]e is the miniſter of God, a reuenger to execute wrath vpon him that doeth euill.

And though not mortall, yet a cold ſhuddring devv Dips me all o'e[r], as vvhen the vvrath of Iove Speaks thunder, and the chaines of Erebus To ſome of Saturns crevv.

[T]he vvrath of God cometh upon the children of diſobedience.

c. 1598–1600 (date written) , William Shakespeare, “As You Like It”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [ … ] (First Folio), London: [ … ] Isaac Iaggard, and Ed [ ward ] Blount, published 1623 , →OCLC, [ Act V, scene ii ] , page 194 , column 2:

[T]hey are in the verie vvrath of loue, and they vvill together. Clubbes cannot part them.

c. 1601–1602 (date written) , William Shakespeare, “Twelfe Night, or What You Will”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [ … ] (First Folio), London: [ … ] Isaac Iaggard, and Ed [ ward ] Blount, published 1623 , →OCLC, [ Act III, scene iv ] , page 269 , column 1:

[I]f you hold your life at any price, betake you to your gard: for your oppoſite hath in him vvhat youth, ſtrength, skill, and vvrath, can furniſh man vvithall.

使用する際の注意点
  • The pronunciation with the vowel /æ/ is regardedasincorrectbymanyBritish English speakers.
派生語
  • grapes of wrath
  • like the wrath ofGod
  • unwrathful
  • unwrathfully
  • wrathful
  • wrathfully
  • wrathfulness
  • wrathless
  • wrathlessness
  • wrathy ( chieflyUS )
関連する語 動詞
    ( transitive )
      Toanger (someone); to enrage.
    [R]emembre howe by thy cursed synnes thou haste offended and wrathed thy lorde god.

    Of ire yͤ whiche is agayne god. [ … ] A man wratheth hym ayenst god for many thynges, pryncypally for the flagellacions, aduersytees, fortunes, sykenesses, & mortalytees, losses, punycyons, famyne, warre & yll tyme.

    And than the byſſhop ſayd vnto the clerke⸝ thou haſt wrathed me⸝ but yf thou wylte be ſory thou ſhalte haue my loue as thou haddeſt before⸝ & I ſhall gyue the [i.e., thee] the benefyce yͭ I haue promyſed to gyue the⸝ ſholde not he be anone ſory of that I byleue that yes.

    God is a righteous judge, strong and patient, and God wratheth every day. Conjugation Conjugation of wrath infinitive ( to ) wrath present tense past tense 1st-person singular wrath wrathed 2nd-person singular wrath , wrathest wrathed , wrathedst 3rd-person singular wraths , wratheth wrathed plural wrath subjunctive wrath wrathed imperative wrath — participles wrathing wrathed 語源 2 形容詞

    wrath (comparative more wrath, superlative most wrath)

    c. 1595–1596 (date written) , William Shakespeare, A Midsommer Nights Dreame. [ … ] (First Quarto), London: [ … ] [ Richard Bradock ] for Thomas Fisher, [ … ] , published 1600 , →OCLC, [Act II, scene i], signature B3, recto:

    Take heede the Queene come not vvithin his ſight, For Oberon is paſſing fell and vvrath: Becauſe that ſhe, as her attendant, hath A louely boy ſtollen, from an Indian king: She neuer had ſo ſvveete a changeling. Pronounced to rhyme with hath.

    VVhereat the Prince full vvrath, his ſtrong right hand In full auengement heaued vp on hie, And ſtroke the Pagan vvith his ſteely brand So ſore, that to his ſaddle bovv thereby He bovved lovv, and ſo a vvhile did lie: [ … ]

    And Pharao being a vvrath againſt them (for the one vvas chiefe of the cupbearers, the other chiefe baker) he ſent them into the priſon of the captaine of the ſouldiers, in the vvhich Ioſeph alſo vvas priſoner.

    参照
    1. ^ “wratthe, n.”, inMEDOnline , Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007 .
    2. ^ “wrath, n.”, inOEDOnline ⁠ , Oxford: Oxford University Press, December 2023 ; “wrath, n.”, inLexico , Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022 .
    3. ^ “wratthen, v.”, inMEDOnline , Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007 .
    4. ^ “wrath, v.”, inOEDOnline ⁠ , Oxford: Oxford University Press, September 2023.
    5. ^ “-en, suf.(3)”, inMEDOnline , Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007 .
    6. ^ “wrath, adj.”, inOEDOnline ⁠ , Oxford: Oxford University Press, July 2023 .
    Further reading
    • angeron Wikipedia. Wikipedia
    • “wrath”, inCambridgeEnglish Dictionary , Cambridge, Cambridgeshire: Cambridge University Press, 1999–present.
    アナグラム

    Weblio例文辞書での「wrath」に類似した例文

    × この辞書を今後表示しない ※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

    wrath

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    「wrath」を含む例文一覧

    該当件数 : 158件

    You will incur the wrath of God if you speak ill of your benefactor.発音を聞く 例文帳に追加

    恩人の悪口なんて言ってると口が曲がるぞ. - 研究社 新和英中辞典

    彼のちょっとした冗談が父の逆鱗に触れた. - 研究社 新和英中辞典

    They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.発音を聞く 例文帳に追加

    彼らは敵の上に天罰が下ることを祈った。 - Tanaka Corpus

    He recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks.発音を聞く 例文帳に追加

    彼、ボスの逆鱗に触れ、地方支店に追いやられたよ。 - Tanaka Corpus

    My wrath shall far exceed the love I ever bore.発音を聞く 例文帳に追加

    私の怒りは私がいだき続けた愛を遥かに上回るだろう。 - Tanaka Corpus

    「wrath」の派生語 「wrath」の意味に関連した用語

    wrathのページの著作権 英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

    こんにちは ゲスト さん

    Weblio会員 (無料) になると

    このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能 無料会員登録 をすると、単語の閲覧履歴を確認できます。 無料会員に登録する

    「wrath」のお隣キーワード

    weblioの他の辞書でも検索してみる

    weblioのその他のサービス

    こんにちは ゲスト さん

    Weblio会員 (無料) になると

    ご利用にあたって お問合せ・ご要望 Weblioへのご意見をお待ちしております Weblio会員 (無料) なら便利機能が満載!

    ©2026 GRAS Group, Inc.RSS

    📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎