Youtubeで 赤ちゃんこどもの定番英語歌30
Should auld acquaintance be forgot, and never brought to mind ? Should auld acquaintance be forgot, and days of auld lang syne ?
CHORUS: For auld lang syne, my dear, for auld lang syne, we'll tak a cup o' kindness yet, for auld lang syne.
And surely ye'll be your pint-stoup ! And surely I'll be mine ! And we'll tak a cup o' kindness yet, for auld lang syne. (CHORUS)
We twa hae run about the braes, and pou'd the gowans fine ; But we've wander'd mony a weary fit, sin' auld lang syne. (CHORUS)
We twa hae paidl'd in the burn, frae morning sun till dine ; But seas between us braid hae roar'd sin' auld lang syne. (CHORUS)
And there's a hand my trusty fiere ! And gies a hand o' thine ! And we'll tak a right gude-willie waught, for auld lang syne. (CHORUS)
日本語 意訳（Japanese）★コーラス 友よ、あの頃のために、 友情の一杯を今、共に飲もう。 懐かしいあの日々のために。
君は今、その一杯を飲み干そうとしている。 私もきっとそうするよ。 この一杯をあの懐かしい日々に捧げよう。 ★コーラス
私たちは丘を駈けた。雛菊の花を摘んだこともあった。 時間は過ぎ、遠く離れて違う時間を過ごしてしまったけれど ★コーラス
日が暮れるまで、小川で遊んだこともあったよね。 荒海のよう社会が二人を遠ざけてしまったけれど ★コーラス
今ここには、（あの頃と変わらずに）君と私の手がある。 そして今、（あの頃と同じように）私たちは互いの手をとる。 さあ、友情の一杯を交わし合おう。 懐かしいあの日々のために。 ★コーラス
この歌の由来 この歌を聴いた方は、こんな歌も聴いています。 Baa Baa Black SheepBaa Baaとは英語での羊の鳴き声です。 それを床屋（BarBar）とひっかけた楽しい歌「バーバーブラックシープ」。 ご主人や奥さんに羊毛（wool）を届けるため羊たちが大奮闘します！
Wheels On The Bus Itsy Bitsy SpiderItsy Bitsy Spider 小さな小さなクモの歌です。 クモが雨どいを登ろうと大奮闘！ その結果ははてさて・・・。 「イッチ ビッチ スパイダー」ぜひご覧ください