中国語で「かっこいい」は何ていう？素敵なイケメン男性に伝えたいフレーズ10選

「潮男」は自分のスタイルを持った、個性的で魅力的な男性を意味する言葉です。英語の”stylish man”、”fashionable man”に由来しているようです。流行に敏感で独自のスタイルをもった男性、といったニュアンスです。「潮」の文字だけ見るとピンと来ないかもしれませんが、日本語の「風潮」「潮流」などの言葉の意味を考えると、「潮」の持つ「スタイル」、「流行」の意味がイメージしやすくなります。

カッコ良い：帅气 (shuài qi) かっこいいお兄さん：帅哥 (shuài gē)

帅哥! 你去哪儿？(Shuàigē! Nǐ yào qù nǎlǐ?)

素敵：棒 (bàng)

非常棒！fēi cháng bàng

素敵：好厉害 (hǎo lì hài) 見た目が良い：好看 (hǎokàn)

「好看」の「好」は、「好きだ」の意味ではなく「よい」という意味、「看」は「見る」という意味です。話し手が、人やものを見ていい印象を持った、ということをシンプルに伝えることができ、男性に対しても女性に対しても使えます。英語の”look good”、”look nice”に近い感覚です。

你很好看。nǐ hěn hǎokàn

理想の男性：高富帅 (gāofù shuài)

我想嫁给高富帅。(Wǒ xiǎng jià gěi gāofù shuài)

大人の男性に対する「かっこいい」

他是个帅哥（Tā shì ge shuài gē）「彼って、かっこいい人ね！」

他是型男（Tā shì xíng nán）「すごくイケてる男性ね！」

型男就是穿着很时尚，很好看的男生吧。（Xíng nán jiù shì chuān zhuó hěn shí shàng，hěn hǎo kàn de nán shēng ba）「“型男(スタイリッシュメン)”とは、格好がオシャレで、素敵な男性のことよ」

我要找个小鲜肉！（Wǒ yào zhǎo ge xiǎo xiān ròu）「かっこいい彼氏がほしいです」

一方、もっと年上の男性に対しては「老腊肉（lǎo là ròu ラオラーロウ）」（＝長い時間をかけて作ったベーコン）という言葉があります。

建造物、モノ、職業に対する「かっこいい」あれこれ

・万里长城非常雄伟壮观（Wàn lǐ cháng chéng fēi cháng xióng wěi zhuàng guān）「万里の長城は見事だ」

那座大楼真高得令人惊叹（Nà zuò dà lóu zhēn gāo de lìng rén jīng tàn）「あのビルの高いのには驚くね」

能够享受壮观的景色（Néng gòu xiǎng shòu zhuàng guān de jǐng sè）「壮観な景色を堪能できます」

真是气势雄伟的建筑（Zhēn shì qì shì xióng wěi de jiàn zhù〕「本当に途方もない素晴らしい建築だね」

まとめ

一人で無理してませんか？

ゆうきのメルマガに参加してくださった方へ、 無料で以下のプレゼントを配布 しています！

Twitterに投稿した単語リスト
さいしょに覚える中国語の300フレーズピンイン・日本語訳つきPDF
YouTube10万再生！日常会話初級フレーズ156選ピンイン・日本語訳つきPDF
日常会話で頻出！中級フレーズ150選ピンイン・日本語訳つきPDF
中国語の結果補語20選ピンイン・例文付きPDF
中国語のピンイン408種一覧表（PDF）

さらに、数ヶ月に一度だけ、メルマガ読者さん限定のお知らせを流しています。とってもお得なお知らせなので、ぜひ見逃さないようにしてくださいね。

メルマガは、 全メール無料 です！飽きたらいつ配信解除してもOKです。

中国語で「おやすみ」「眠い」はなんていう？夜に使えるフレーズ中国語で「どういたしまして」は何て言う？「不客气」以外のフレーズもカタカナ付きで紹介！中国語で「ありがとう」はなんていう？丁寧な言い方から友達に使えるカジュアルな感謝の言葉道案内で使えるおすすめの中国語フレーズ100選！目的地への行き方・道の聞き方ビジネスで役立つ中国語フレーズ100選！メールでも大活躍の例文を使って会話しよう【保存版】中国語スラング107選！悪口から可愛い単語までリアルなフレーズゆうき株式会社街中文学代表取締役

福岡県出身、東京都在住早大理工院卒登録者4万人のYouTuber 独学でHSK6級223点復旦大学へ留学著書：楽しく学べる中国語／インターネットを使った中国語の勉強が得意です。株式会社街中文学代表取締役当サイトの運営情報はこちら

コメントを残すコメントをキャンセル【イラストで解説】中国語で５種類の「お疲れさま」を言える？中国語で「はい」「うん」は何て言う？返事の仕方と発音

一人で無理してませんか？

ゆうきのメルマガに参加してくださった方へ、 無料で以下のプレゼントを配布 しています！

Twitterに投稿した単語リスト
さいしょに覚える中国語の300フレーズピンイン・日本語訳つきPDF
YouTube10万再生！日常会話初級フレーズ156選ピンイン・日本語訳つきPDF
日常会話で頻出！中級フレーズ150選ピンイン・日本語訳つきPDF
中国語の結果補語20選ピンイン・例文付きPDF
中国語のピンイン408種一覧表（PDF）

メルマガは、 全メール無料 です！飽きたらいつ配信解除してもOKです。

中国語で「かっこいい」10種類の言い方
大人の男性に対する「かっこいい」
建造物、モノ、職業に対する「かっこいい」あれこれ
まとめ

同じカテゴリーの人気記事【保存版】中国語スラング107選！悪口から可愛い単語までリアルなフレーズ【コピペOK】リアルな中国語で「誕生日おめでとう」のフレーズ集上海女子直伝！中国語で大好き愛してる｜すぐ使えるラブレター例文中国語の「おめでとう」8選。いろいろな場面で使えるお祝いの言葉を解説【保存版】中国語の挨拶100フレーズまとめ|これだけ覚えればカンペキ！

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎