【アニメで英語学習】シュガーラッシュ１「ヴァネロペとの出会い」
R: No, well, yeah. I mean, not from right in this area. I’m just doing some work here.
V: What kind of work?
R: Just some routine candy tree trimming. You probably wanna stand back.. In fact, this whole area is technically closed while we’re trimming.
R: Candy Tree Department.
V: Oh, where’s everybody else?
R: Ah, it’s just me today.
V: So you just meant like the “royal we”?
R: Yup. That’s right.
V: Hey, are you a hobo?
R: No, I am not a hobo. But I am busy, OK? So, you go, go home.
V: What’s that? Didn’t hear you, your breath is so bad it made my ears numb.
R: Listen, I try to be nice.
V: I try to be nice.
R: You are mimicking me.
V: You are mimicking me.
R: OK, that is rude.
V: OK, that is rude.
R: And this conversation is over.
V: And this conversation is over.
V: I wouldn’t grab that branch if I were you.
R: I’m from the candy tree department, so I know what..
V: It’s a double stripe. Double stripes break… Gah-doi!
Hey, why are our hands so freakishly big?
R: Ah… I don’t know.
シュガーラッシュ「ヴァネロペとの出会い」翻訳
ただのキャンディーの木の剪定さ。 ちょっと後ろに下がってた方がいいよ。 まあこの場所、実質的にはおれたちが仕事してるときには立ち入り禁止なんだけど。
シュガーラッシュ「ヴァネロペとの出会い」解説
V: What’s your name?
R: Ah… Ralph, Wreck-It Ralph.
V: You’re not from here, are you?
R: No, well, yeah. I mean, not from right in this area. I’m just doing some work here.
V: What kind of work?
R: Just some routine candy tree trimming. You probably wanna stand back.. In fact, this whole area is technically closed while we’re trimming. technically: 原則的には
R: Candy Tree Department.
V: Oh, where’s everybody else?
R: Ah, it’s just me today.
V: So you just meant like the “royal we”?
R: Yup. That’s right.
V: Hey, are you a hobo?
R: No, I am not a hobo. But I am busy, OK? So, you go, go home.
V: What’s that? Didn’t hear you, your breath is so bad it made my ears numb.
R: Listen, I try to be nice.
V: I try to be nice.
R: You are mimicking me.
V: You are mimicking me.
R: OK, that is rude.
V: OK, that is rude.
R: And this conversation is over.
V: And this conversation is over.
V: I wouldn’t grab that branch if I were you.
R: I’m from the candy tree department, so I know what..
V: It’s a double stripe. Double stripes break… Gah-doi!
Hey, why are our hands so freakishly big?
R: Ah… I don’t know.
この記事を見た人が読んでいる記事- 【アニメで英語学習】シュガーラッシュ２「ヴァネロペの取り引き」
- 【アニメで英語学習】ズートピア１「クロウハウザー」
- 【アニメで英語学習】ラプンツェル 2「酒場スナグリーダックリング」
- 【アニメで英語学習】くまのプーさん３「ララビー」
- 【アニメで英語学習】アナと雪の女王 5「エルサの城」
- 【アニメで英語学習】アナと雪の女王 2「夏の経験なし」
おすすめのオンライン英会話スクール5選
オンライン英会話というのは、全部おんなじに見えてシステムや講師、料金など意外と全然違ったりします。そのあたりはサイトの説明ではいまいちよく分からないので、体験レッスン複数受けて一番いいと思ったところで習うのがいいかと思います。
【アニメで英語学習】アナと雪の女王 5「エルサの城」
【アニメで英語学習】シュガーラッシュ２「ヴァネロペの取り引き」
コメントを残す コメントをキャンセル記事ランキング
- 否定疑問文（Don’t you?/Isn’t it?）の答え方を完全攻略 カテゴリ: Hideki, 英語マスターたちの勉強法
- 海外で流行りの meme（ミーム）でスキマ時間に楽しく英語学習！ カテゴリ: Hideki, 英語マスターたちの勉強法
- 【我流】とにかく短期間で英語がペラペラになる方法｜4つのステップ 英会話 勉強法 カテゴリ: 【我流】英会話勉強法
- 誰でも2000語の英単語帳を覚えられる英語勉強法！7回読みは効果なし？！ カテゴリ: こーた, 英語マスターたちの勉強法
- 【英会話】日本人が意外と知らない「Yes/No質問」の自然な答え方 カテゴリ: Hideki, 英語マスターたちの勉強法
- 【アニメで英語学習】アナと雪の女王 4「崖」 カテゴリ: ディズニーアニメで英語勉強
- 【アニメで英語学習】ズートピア１「クロウハウザー」 カテゴリ: ディズニーアニメで英語勉強
- 【我流】英語の発音を短期間で着実にマスターする方法（簡単）英会話 勉強法 カテゴリ: 【我流】英会話勉強法
- 【英会話】外国人観光客に英語で話しかける方法・コツ・注意点 カテゴリ: Hideki, 英語マスターたちの勉強法
- 知らない人と英語で話す前にするべきこと５選（人見知り対策 英会話） カテゴリ: Hideki
- 高校3年生の秋でも遅くない！大学受験のための【英語】長文読解必勝法 カテゴリ: ぴんくぶた, 英語マスターたちの勉強法
- 英語を頭の中で日本語に翻訳せずに理解するための学習法 カテゴリ: Hideki, 英語マスターたちの勉強法
カテゴリー
ジャンル
Copyright © 2026 Today's English 英会話 勉強法. All Rights Reserved.